Wang Jiangyong debuta en Tokio con ‘The Night That Binds Us’
La película china explora el vínculo entre un estudiante universitario y la encargada de su residencia, marcada por el duelo. El film compite en la sección oficial del Festival Internacional de Cine de Tokio.
El director chino Wang Jiangyong presentó en competencia oficial dentro del Festival Internacional de Cine de Tokio su ópera prima, The Night That Binds Us. La película aborda la compleja y distante relación entre un estudiante universitario y la encargada del edificio donde vive, una mujer atravesada por el dolor tras la pérdida de su hija.
El largometraje adapta un cuento homónimo del escritor Zhang Chu, ganador del premio literario Lu Xun, uno de los reconocimientos más destacados de la literatura en China. La trama sigue a Sun Guofeng, un joven desorientado en Shanghái tras el arresto de sus padres por presunto fraude, y a An, la administradora de la residencia estudiantil cuyo entorno familiar se derrumbó por completo.
Una mirada distante y la construcción del espacio
Para adaptar la obra, Wang trabajó durante un año en el guion. El cineasta mantuvo el dolor por la alienación y la fragilidad de una conexión prohibida, pero decidió incorporar nuevos personajes, como Yezi, la novia del protagonista, y Ale, su compañero de cuarto, para expandir la historia a las interacciones de este grupo.
El director explicó que concibió los entornos como un contenedor emocional para las figuras de la historia. El relato refleja el estado interno de los protagonistas mediante la ambientación: la frialdad de la residencia, la humedad de la temporada de lluvias en Shanghái y el vacío del campus durante los períodos vacacionales.
Desde el punto de vista técnico, la puesta en escena prioriza los planos fijos y de larga duración, limitando el uso de los primeros planos. La cámara funciona como un observador silencioso que deja que la posición de los actores en el encuadre y las variaciones sutiles de la toma guíen el peso emocional, reservando el seguimiento directo del personaje principal recién para el plano final de la película.
El regreso de Hu Ling a la actuación
El papel de An es interpretado por la actriz Hu Ling, recordada por su participación en la película Summer Palace de Lou Ye. La intérprete llegó al proyecto tras la recomendación de Liu Xingsheng, excompañero de Wang en la escuela de cine, y obtuvo el rol luego de enviar un video donde leía el libreto entre lágrimas.
Hu Ling inició su carrera actoral a los 15 años y luego estuvo retirada de la profesión durante una década. Tras atravesar diversas situaciones personales, aseguró que el texto la convenció por completo para volver a la pantalla. Junto al director, acordaron construir la aflicción de su personaje de forma contenida, transmitiendo la vivencia de alguien cuya capacidad de sentir quedó paralizada por la pérdida.