Festival de Cine de Hawai: ‘We Are Aliens’ se llevó el premio mayor
La cinta animada del director japonés Kadowaki Kōhei obtuvo el galardón principal Kau Ka Hōkū en la edición 46 del certamen internacional.
El Festival Internacional de Cine de Hawai celebró la entrega de los premios del jurado de su 46ª edición durante una recepción realizada en el hotel Halekulani, en Waikīkī. En ese marco, la película de animación We Are Aliens, dirigida por el realizador japonés Kadowaki Kōhei, se consagró con el galardón principal de la competencia.
Reconocimiento a la animación internacional
El premio Kau Ka Hōkū (Shooting Star), presentado por Hawaiian Airlines, está reservado para la primera o segunda película de un cineasta internacional. We Are Aliens, que tuvo su estreno mundial en el Festival de Cannes, narra cómo se fractura una amistad de la infancia a partir de un hecho aparentemente menor y sigue las consecuencias de esa ruptura durante tres décadas.
El jurado internacional —integrado por Samuel Jamier (presidente del Festival de Cine Asiático de Nueva York), Jesse Hawthorne Ficks (crítico de cine y productor del San Francisco Bay Guardian) y Mia Lee Vicino (periodista de cine)— destacó por unanimidad la técnica de animación a mano, el rotoscopiado y el realismo de los diálogos. Además, otorgaron una mención de honor a la producción The Seoul Guardians.
Premios para el cine local y del Pacífico
En las categorías enfocadas en las realizaciones locales, la película Making the Line, de Zilla Barbosa, fue elegida como la mejor cinta de la sección Made in Hawai’i. El jurado destacó la labor de la directora oriunda de Hilo, reconocida previamente por su trabajo en el ámbito de la música y la radio.
Por su parte, el cortometraje The Man and the Tree, dirigido por Justyn Ah Chong, obtuvo un doble reconocimiento: fue elegido como el mejor corto de Made in Hawai’i —lo que le otorga la posibilidad de calificar a los Premios Oscar— y también ganó la categoría de cortometraje del Pacific Award, un premio incorporado este año por el festival.
La lista de distinciones locales incluyó una mención de honor para Kukulu, de Aukai Lagiri, en la categoría de corto local, mientras que la obra Lahaina: Voices of Change, de Ty Sanga, obtuvo menciones de honor tanto del jurado de Made in Hawai’i como del Pacific Award. El jurado de la sección local contó entre sus miembros a Michelle Sugihara, directora ejecutiva de la Coalition of Asian Pacifics in Entertainment (CAPE).