Mishima Yukiko presenta ‘Two Cigarettes, Three Nights’ en Tokio
La cineasta japonesa compite en la sección oficial del Festival de Tokio con una adaptación novelesca que adopta elementos visuales inspirados en Yasujiro Ozu.
La realizadora japonesa Mishima Yukiko, reconocida por dramas de relaciones como su film de 2017 Dear Etranger, presentó su más reciente trabajo titulado Two Cigarettes, Three Nights en la competencia oficial de la edición número 39 del Festival Internacional de Cine de Tokio.
La historia toma como base la novela lanzada en 2014 por la autora Chihaya Akane y cuenta con un guion adaptado por Sawai Kaori. La trama gira en torno a Kanna (interpretada por Matsuoka Mayu), una ilustradora de libros infantiles que atraviesa el cansancio de la rutina junto a su pareja (Inoue Yuki), mientras sostiene una relación meramente física con un hombre casado de perfil cínico (Nakajima Ayumu). El panorama emocional se modifica cuando Haseo (Narita Ryo), un antiguo compañero universitario al que no veía desde hace siete años, reaparece en su cotidianeidad. Haseo trabaja como vendedor en una empresa farmacéutica, se mantiene soltero y lleva una vida de mujeriego, aunque conserva un vínculo estrictamente platónico con Kanna.
Un rodaje en movimiento por locaciones de Japón
La filmación se desplegó en las prefecturas de Kioto, Hiroshima y Toyama. En lugar de recurrir a los encuadres tradicionales con templos o cerezos en flor que suelen caracterizar a destinos turísticos como Kioto e Hiroshima, la puesta en escena ubica a los protagonistas caminando a la vera de un río o sobre vías de ferrocarril mientras retoman su amistad.
En una entrevista concedida en el complejo Tokyo Midtown, sede principal del certamen, Mishima explicó que su búsqueda de locaciones no apuntó únicamente a encontrar sitios agradables a la vista, sino espacios donde las escenas pudieran cobrar vida propia. La Directora remarcó además que, a diferencia del libro donde gran parte de la interacción transcurre en el interior de una cafetería, en la película los personajes están en movimiento constante durante casi todo el trayecto.
La impronta visual de Yasujiro Ozu
Dentro del diseño formal de la película, la realización evitó que Kanna y Haseo se miren de frente de forma inmediata. Durante buena parte del recorrido se los muestra observando hacia una misma dirección, ya sea sentados juntos en la barra de un local de ramen o uno al lado del otro en colectivos y trenes.
Esa decisión estética responde a la influencia del realizador Ozu Yasujiro. Mishima resaltó la capacidad del legendario director para encuadrar a los personajes alineados o ejecutando movimientos en simultáneo, registrando el flujo del cotidiano japonés sin recurrir al corte de plano y permitiendo que la historia central emerja a partir de esos detalles.